
gemeinnütziger deutscher Tierschutzverein
– Hilfe für Hunde in NOT

pro-canalba ® e.V.
gemeinnütziger deutscher Tierschutzverein – Hilfe für Hunde in NOT
Tierschutz hautnah in unserem ´Hafenhäuschen´

´Wer ein hungriges Tier füttert,nährt seine eigene Seele´
Charlie Chaplin
´eine Chance für junge (junggebliebene) Menschen´
Praktikum oder Urlaubsvertretung – vieles ist im Sicheren Hafen möglich!
Wichtige Hinweise und Anweisungen zum Aufenthalt im ´Hafenhäuschen´!
Das Häuschen gehört pro-canalba, somit uns allen und unterliegt dem besonderen Schutz von Sabine, Tina, Jörg und Lutz und einigen weiteren aktiven Helfern!
Die Adresse lautet: Via Delle Pesche 7, 00060 Capena – auf Maps ansehen
Koordinaten: 42.107991947770074, 12.617328333050319
Manchmal müssen Personen vom Bahnhof ´Fara Sabina´ abgeholt werden.
Hier ist die Adresse: Via Giuseppe Garibaldi, 02032 Passo Corese RI, Italien – auf Maps ansehen
Koordinaten: 42.15559237691453, 12.648059899493767
Einkauf: Es gibt in der Nähe 2 große Einkaufsmärkte, einen großen Sonderartikel- und einen Baumarkt:
(Bitte achtet darauf, dass Ihr verbrauchte haltbare Lebensmittel, wie z.B. Nudeln, Wasser, Bier, Kaffee, etc. wieder auffüllt – Danke)
Einkaufsmärkte:
1) Via Milano 19, 00065 Fiano Romano RM, Italien – auf Maps ansehen
Koordinaten: 42.14096246099205, 12.601304277448591
2) Via Tiberina 81B, 00060 Capena RM, Italien – auf Maps ansehen
Koordinaten: 42.11538886901411, 12.589764534977295
Haushaltswarenmarkt:
Via Tiberina, Km 16.450, 00060 Capena RM, Italien – auf Maps ansehen
Koordinaten: 42.11623645475764, 12.589673339873043
Baumarkt Bricofer:
Via Tiberina, Km 15’400, 00060 Capena RM, Italien – auf Maps ansehen
Koordinaten: 42.10716409137251, 12.584819245877211
Fahrzeug: das ist unser Skoda Yeti – der ´Baghira´! Dieses Fahrzeug steht für Einkaufsfahrten und für Fahrten in z. B. ein befreundetes Tierheim zur Verfügung. Er ist nicht dafür da, um z. B. Sightseeing in Rom zu machen. Er ist pfleglich zu behandeln. Sprit = only Super! Der ´Baghira´ wird vor der Toreinfahrt zum Hafen rückwärts, oder im Garten vom Hafenhäuschen eingeparkt!

Sonst fallen die Blätter vorne auf die Scheibenwischer und ´vermodern´ dort! Wer mit dem Fahrzeug fährt hat die Verantwortung nach Öl, Wasser und Luftdruck zu schauen. Nach jeder Fahrt wird sämtlicher Müll aus dem Auto geräumt!
Baghira: Hat Haftpflicht, Teilkasko, Insassenunfall-/ Rechtsschutzversicherung (auch für berechtigte Fahrer) und den ADAC Auslandsschutzbrief. Er sieht aus wie ein Geländefahrzeug. Doch das sollte Euch nicht dazu verleiten die 5 km Holperweg zum ´Sicheren Hafen´ als Teststrecke dafür anzusehen. Da wird sehr langsam gefahren!
Wir haben in Fiano Romana den Alberto mit seiner Autowerkstatt. Er kennt uns und ist hilfsbereit. Er spricht allerdings kein Englisch und kein Deutsch, nur Italienisch.
Via Milano 23, 00065 Fiano Romano – auf Maps ansehen – Koordinaten: 42.14135722678085, 12.604020206305831
HAUSBUCH –
Unser Hafenhäuschen im „Sicheren Hafen“
pro-canalba e. V. · Capena
Herzlich willkommen im Hafenhäuschen!

Viele Helfer teilen sich dieses Haus. Damit es für alle ein angenehmer Ort bleibt, ist jeder während seines Aufenthalts selbst für Sauberkeit und Ordnung verantwortlich.
DAS WICHTIGSTE VORWEG
Es gibt keinen Reinigungsdienst. Das Haus wird bei der Abreise vollständig sauber und ordentlich an die nächsten Bewohner übergeben.
Bitte geht außerdem äußerst sparsam mit Strom, Wasser und Brennholz um. Jede unnötige Ausgabe für das Hafenhäuschen fehlt am Ende unseren Hunden.
Da es sich um eine Doppelhaushälfte handelt und nebenan eine Familie wohnt, verhaltet Euch bitte ruhig und angemessen. Insbesondere darauf achten, dass unten an den Stuhlfüssen die Filzauflagen kleben.
Im Haus liegt ein Gästebuch. Wir freuen uns über jeden Eintrag.
Inhaltsverzeichnis
Die Zimmerbelegung wird bereits vor der Anreise festgelegt. In den Fluren hängen Belegungspläne, damit jeder sofort weiß, welches Zimmer und welcher Schlafplatz vorgesehen ist.
Eine andere Belegung ist nur nach vorheriger Absprache möglich.
Rapunzel
![]() | ![]() |
Büro / Schlafraum
![]() | ![]() |
Alcatraz
![]() | ![]() |
Kunterbunt
![]() | ![]() |
Sonnenschein
![]() | ![]() |
Am Hintereingang befindet sich außen an der Wand ein Schlüsselsafe. Der Hausschlüssel kann dort wie vereinbart entnommen und bei der Abreise wieder hinterlegt werden. Der jeweils gültige Code wird vor der Anreise mitgeteilt. Bitte sorgfältig mit allen Schlüsseln umgehen.
Schlüsselsafe hinten
| Schlüsselsafe Standort |
Auf den Betten befinden sich Bettdecken und Kissen. Zusätzliche Decken, Kissen und Bettwäsche befinden sich in den dafür vorgesehenen Schränken im Büro. Im Wäscheschrank im oberen Flur findet ihr Handtücher.
Nach der Benutzung die eigene Bettwäsche waschen und vollständig trocknen. Vor der Abreise frische Bettwäsche wieder auf das Bett legen. Das fertig vorbereitete Bett anschließend sauber mit dem weißen Molton abdecken.
Decken
![]() |
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Es gibt zwei Badezimmer – eines oben und eines unten. Beide werden von den Bewohnern selbst sauber gehalten und vor der Abreise gründlich gereinigt.
Bad im Ober- und Untergeschoss
![]() | ![]() |
BITTE NICHTS ZURÜCKLASSEN
Kleidung, Schuhe, Shampoo, Duschgel, Deo und sonstige persönliche Gegenstände werden bei der Abreise vollständig mitgenommen oder selbst entsorgt. Im Haus darf nichts persönliches zurückbleiben.
Im oberen Büro-/Schlafraum befindet sich das kleine pro-canalba Büro. Dort steht ein Laptop, der im WLAN genutzt werden kann, wenn für den Sicheren Hafen etwas ausgedruckt werden muss. Ebenfalls vorhanden sind Drucker, Laminiergerät, Laminierfolie und weiteres Büromaterial. Bitte alles nach Benutzung wieder ordentlich an seinen Platz zurücklegen.
Büro / Drucker / Laptop
![]() | ![]() |
Die Küche ist zum Kochen und Backen ausgestattet. Alles benutzte Equipment wird sauber an seinen vorgesehenen Platz zurückgestellt.
Grundvorräte dürfen gerne benutzt werden. Was verbraucht wird oder zur Neige geht, wird vor der Abreise wieder aufgefüllt. Dazu gehören insbesondere Kaffee, Milch, Zucker, Salz, Gewürze und andere haltbare Grundnahrungsmittel. Die Fotos zeigen, welche Vorräte normalerweise im Haus vorhanden sein sollen.
Es gibt zwei Kühlschränke: einen für Getränke und einen für Lebensmittel. Bei der Abreise dürfen nur geeignete, haltbare Lebensmittel zurückbleiben. Angebrochene oder verderbliche Lebensmittel bitte mitnehmen oder entsorgen.
Küche – Kühlschränke: Lebensmittel und Getränke
![]() | ![]() |
Grundvorräte, Gewürze und Küchenvorräte
![]() | ![]() |
Das Esszimmer bietet Platz für alle Bewohner des Hauses.
![]() |
Das Haus wird mit Brunnenwasser versorgt. Wegen des hohen Eisengehalts hat es keine Trinkwasserqualität. Zum Waschen, Duschen, Spülen und Kochen kann es verwendet werden. Zum direkten Trinken bitte gekauftes Trinkwasser verwenden.
WICHTIG
Brunnenwasser niemals in Kaffeemaschine oder Wasserkocher füllen. Der hohe Eisengehalt kann die Geräte sehr schnell beschädigen.
Im Hauswirtschaftsraum befinden sich Waschmaschine, Wäscheständer, Trockner für den Notfall, Tiefkühler, Putzmittel und weiteres Haushaltsequipment. Draußen gibt es zusätzlich eine Wäscheleine.
Hauswirtschaftsraum
![]() |
Der Garten ist unser gemeinsamer Aufenthaltsbereich und soll sauber und ordentlich bleiben. Die Eingangstore sind immer geschlossen zu halten. Da normalerweise auch Hunde mit im Haus sind, wird Hundekot im Garten täglich eingesammelt.
Auflagen nach der Benutzung sauber und vollständig trocken verstauen. Sie gehören in die dafür vorgesehenen grauen Aufbewahrungsboxen im Außenbereich.
Garten und Terrasse Sitzbereich unter den Bäumen
![]() | ![]() |
Garten am Hafenhäuschen Außenbereich
![]() | ![]() |
Hier werden die Auflagen sauber und trocken verstaut.
![]() |
ABSOLUTES FEUER- UND GRILLVERBOT
Von Mitte Mai bis zum 30. September gilt in der Region absolutes Feuerverbot. Wegen der erheblichen Wald- und Flächenbrandgefahr darf in dieser Zeit weder gegrillt noch offenes Feuer im Außenbereich gemacht werden. Der Schutz unserer Hunde und des Sicheren Hafens hat Vorrang.
Kein Grillen – Kein offenes Feuer
![]() | ![]() |
Die Wärmepumpe dient nur der Warmwasseraufbereitung. Zum Heizen des Hauses steht ausschließlich der Kamin zur Verfügung – eine andere Heizmöglichkeit gibt es nicht.
Die Glastür des Kamins vorsichtig schließen. Auf die Holzlänge achten
Der Kamin sollte nach Vorschrift angezündet werden. Wenn du nicht genau weißt, wie das funktioniert, findest du hier eine Anleitung:
.
Der Kamin ist die einzige Heizung des Hauses.
![]() | ![]() |
Hunde gehören zum Alltag des Hafenhauses. Neben den eigenen Hunden können auch Hunde aus dem Sicheren Hafen zeitweise im Haus untergebracht werden – beispielsweise nach einer Operation, bei besonderem Betreuungsbedarf oder zur Sozialisierung.
Für alle Hunde gelten dabei die gleichen Regeln:
Hunde im Hafenhaus Polstermöbel werden vollständig abgedeckt Hunde im Wohnbereich
![]() | ![]() |
![]() | ![]() |
Für das Hafenhäuschen gibt es keine eigene Müllabfuhr. Müll wird eigenverantwortlich sortiert und zum Sicheren Hafen gebracht – in Absprache mit Drana oder den Helfern vor Ort.
BEI DER ABREISE
In keinem Mülleimer im Haus oder draußen am Haus darf Müll zurückbleiben.
Wenn euch Baghira zur Verfügung gestellt wird, behandelt das Hafenauto bitte so, als wäre es euer eigenes: nicht mit leerem Tank zurücklassen, auf Öl, Luftdruck und Sauberkeit achten und Auffälligkeiten sofort melden. Nutzung und Schlüsselübergabe erfolgen nach Absprache.
Hafenauto Baghira
![]() | ![]() |
Werkzeug für kleinere Arbeiten findet ihr im Hauswirtschaftsraum; Leitern befinden sich im Gartenhaus. Wer eine kleine Reparatur sicher ausführen kann, darf gern helfen. Größere oder unklare Arbeiten bitte vorher abstimmen. Ausgenommen sind immer Arbeiten an der Elektrik.
Gartenhaus – hier befinden sich unter anderem die Leitern.
![]() |
Im Haus gibt es Starlink-WLAN. Das WLAN kann auch mit dem Laptop im Büro und für Arbeiten rund um den Sicheren Hafen genutzt werden.
WLAN
Netzwerk: procanalba
Passwort: !pc-2023!
Starlink – diese Stromversorgung bleibt eingeschaltet. Steckerleisten nach Benutzung ausschalten.
Adapter, Steckerleisten und Verlängerungen befinden sich im Haus. Nach Benutzung werden nicht benötigte Steckerleisten ausgeschaltet. Ausnahme: Die Steckerleiste, an der Starlink angeschlossen ist, bleibt eingeschaltet.
Oben auf dem Balkon ist die Antenne – da wird NICHTS verstellt! Schaut bitte ab und an, dass die weiße Fläche von der Antenne staubfrei und sauber ist – nur mit Wasser und einem weichen Tuch reinigen! Und schaut nach starkem Wind, ob noch alles richtig fest ist!
![]() | ![]() |
![]() |
KEINE EIGENEN ELEKTROGERÄTE
Im Hafenhäuschen dürfen keine selbst mitgebrachten oder eigenmächtig angeschaffte Elektrogeräte betrieben werden – insbesondere keine Ventilatoren, Klimageräte, Heizgeräte, Mückenstecker oder ähnliche Geräte. Es werden ausschließlich die im Haus vorhandenen Elektrogeräte benutzt. Zusätzliche Geräte bedeuten unnötigen Stromverbrauch und können ein Sicherheitsrisiko darstellen.
Ausnahmen sind eigene Ladekabel oder medizinische Geräte.
Wer ein zusätzliches Elektrogerät für sinnvoll oder notwendig hält, spricht Anschaffung und Nutzung vorher ab.
DVD Fernseher etc: HDMI Side = Kabel für HDMI z. B. Laptop (wenn Ihr über unser W-Lan Verbindung habt, gibt es keine deutschen Nachrichten) – HDMI 1 = DVD Player – einige DVDS stehen neben dem Sofa.
![]() |
Musik: Wir haben in dem weißen Regal im Wohnzimmer eine Bluetoothbox installiert. Ansteuern könnt Ihr die Box über: NEWTOP SP17
Denkt daran, dass wir in einem Doppelhaus wohnen und die Nachbarn fast immer da sind!
KEIN PUTZDIENST
Vor der Abreise wird das Hafenhäuschen vollständig sauber und ordentlich hinterlassen. Jeder ist für seinen Bereich und gemeinsam mit den anderen Bewohnern für die Gemeinschaftsräume verantwortlich.
DANKE!
Danke, dass ihr mithelft, unser Hafenhäuschen sauber, sicher und sparsam zu führen. Jeder Euro, den wir nicht unnötig für Strom, Wasser oder Schäden ausgeben müssen, bleibt für das Wichtigste: unsere Hunde.
Die Regeln sind also eigentlich ganz einfach:
Was schmutzig ist, macht man sauber.
Wer etwas verbraucht, bringt es wieder mit.
Behandle das Haus so, wie du gerne behandelt werden möchtest – wenn du ein Haus wärst.
Wir wünschen dir eine wunderschöne Zeit im Sicheren Hafen.
Kirchlengern/Capena im August 2026
▼ Abreisecheck downloaden ▼
Impressum – Datenschutz –
© by pro-canalba ® e. V. 2012 – 2026
Schauen Sie sich unsere Schützlinge an und geben Sie einem von ihnen ein gutes Zuhause.
▼ Name oder Rasse eingeben ▼
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Turnstile. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von GTranslate. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Google Maps. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von reCAPTCHA. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von X. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen